Thursday, June 3, 2010

New Task - MS Office 2003: Simplified Chinese - Traditonal Chinece Conversion

Describe >

Find a way to convert between TC - SC inside of MS Office 2003 English version.

Solution > 

Steps to implement TC - SC in English MS Office 2003:

  1. Install Simplified Chinese – Traditional Chinese feature from Chinese Office 2003 using installation CD; Or install Chinese Proofing feature from Office 2003 Chinese Interface.
  2. Enable support for Simplified Chinese and Traditional Chinese through Microsoft Office Language Settings.


    a)    In Microsoft Windows, point to Microsoft Office, point to Microsoft Office Tools, and then click Microsoft Office 2003 Language Settings.
    b)    Click the Enabled Languages tab.
    c)    In the Available languages box, add the Simplified Chinese and Traditional Chinese to the list. 
           After this step, the Chinese translation should be enabled in Word, but not in PowerPoint, Excel and Outlook.
  3. Install language add-in


    a)    Download the ‘Office 2003 简繁转换加载宏’ from MS website:
    b)    Install this add-in
           After this step, the Chinese translation should be enabled in Word, PowerPoint, Excel and Outlook.
Result >

Success - Proved by 7/6/2010

0 comments:

Post a Comment